めで「たい」
英語が得意になりたい!と思い、
早●●年。
秋華洞は外国のお客様も多く、
英語サイトもあるため、
今も細々と勉強を続けています。
最近はまっているのが、トラッドジャパンというテキストです。
日本文化を英語で伝えるがコンセプトなのですが、
日本人でも知らなかったことが多く、読み物としても楽しめます。
先日のテーマは「鯛」でした。
鯛といえばその赤い色が吉祥を表すといわれ、
喜ばれますよね。
テキストでは養殖物は日光を浴びやすいため、
日焼けしないように生簀を黒いシートで覆うをいうエピソードも紹介されていました。
それだけ「赤い」色が重要なんですね。
また、「鯛」が特に侍に喜ばれた理由は
鯛のひれやうろこが
武士のよろいや武器に似ているからなんだそうです。
関連
-
未分類
